プロジェクトテーマパークの英語版資料をご用意しました
この度、運営資料と振り返り資料の英語版が提供開始され、外国籍の社員が参加する研修でも実施しやすくなりました。
ただし、ゲームキット本体は日本語のため、チームには日本語を理解する方を混ぜて実施いただくことを推奨します。
講師派遣はもちろん、ゲームキットの貸し出しによる社内講師での実施も可能で、多くの企業で導入され高い満足度を得ています。
今回は弊社で提供しているプロジェクトマネジメントを疑似体験するボードゲーム「プロジェクトテーマパーク」について運営資料、及び、振り返り資料について英語版（英語対応）をご用意しましたのでご紹介したいと思います。
プロジェクトテーマパークとは
「プロジェクトテーマパーク」は、BacklogやCacooといったサービスを運営する株式会社ヌーラボが開発したビジネスゲームです。
弊社ではヌーラボ社と連携して、プロジェクトテーマパークを用いたプロジェクトマネジメント研修を提供しております。
ゲームは３〜５人が１チームとなり、６ヶ月後にオープンするテーマパーク開園プロジェクトに取り組みます。
テーマパークが無事に開園するためには、一定数以上のアトラクション、トイレなどの設備が完成していなければなりません。
2026年6月現在、プロジェクトテーマパークの導入社数は約120社、受講者満足度は4.89(5点満点)となっております。
最新の受講者満足度はこちらからご覧いただけます。
ゲームの内容についてはこちらをご覧ください。
ヌーラボと連携して「プロジェクトテーマパーク」を用いた研修を提供します！
英語版資料の提供開始！
【要点】プロジェクトテーマパークの運営スライドと振り返り資料の英語版を新たにご用意しました。スライドとノートの一部を英語化し、外国人社員を含むチームでも研修を実施しやすくしています。ただしゲームカード本体やルールブックの文章は日本語のままのため、各チームに少なくとも1名は日本語が読めるメンバーを配置して頂く運用となります。
これまで、この運営資料は日本語版のみの提供となっておりました。
しかし、先日、とあるお客様からこのようなご要望を頂きました。
ということで、現状、ゲームキット自体（カードなど）を英語対応することは難しいのですが、せめて資料だけでもということで、英語版を作成いたしました。
上画像のように、スライド、および、ノートの一部を英語にしております。
ただし、一部、と書いたのは実際のカードや、ルールブックに記述されている文章については日本語画像のままとなっております。
従いまして、メンバー全員が日本語の読めない外国人チームで実施するのは難しいと考えるため、少なくともチームに１人、日本語の読める外国人の方、または、日本人の方を混ぜて実施頂くことになります。
また、ゲーム後の振り返りに利用する資料についても英語版を作成いたしました。
よくある質問
Q. 「プロジェクトテーマパーク」とはどのような研修ですか？
「プロジェクトテーマパーク」は、株式会社ヌーラボが開発した、プロジェクトマネジメントを疑似体験できるボードゲームです。参加者は3〜5人のチームとなり、テーマパーク開園プロジェクトを通じて、実践的なプロジェクト推進スキルを楽しく学べます。詳細はこちらをご覧ください。プロジェクトテーマパーク
Q. 研修はどのような効果が期待できますか？
この研修では、チームで協力しながらテーマパーク開園という目標達成を目指す中で、プロジェクト計画、リスク管理、コミュニケーションといったプロジェクトマネジメントの重要な要素を体験的に習得できます。多くの企業で導入され、参加者からは高い満足度を得ています。プロジェクトテーマパーク
Q. 英語版資料はどのような内容に対応していますか？
運営資料とゲーム後の振り返り資料について、スライドおよびノートの一部が英語に対応しています。これにより、外国籍の社員が参加する研修でも、資料を共有しながらスムーズに進行することが可能です。プロジェクトテーマパーク
Q. 外国人参加者のみのチームでも実施できますか？
ゲームキット自体（カードやルールブック）は日本語表記のため、メンバー全員が日本語を読めない外国人チームでの実施は難しいです。少なくともチームに1人、日本語を読める外国人の方、または日本人の方を混ぜて実施いただくことを推奨しています。プロジェクトテーマパーク
Q. 研修の実施形式にはどのようなものがありますか？
弊社からの講師派遣による実施はもちろん、ゲームキットの貸し出しにより、社内講師での実施も可能です。貸し出しキットには、カード、ボード、コマ、運営スライド、講師向け動画マニュアルなどが含まれています。プロジェクトテーマパーク
Q. 研修の所要時間や対象人数を教えてください。
「プロジェクトテーマパーク」は、対象人数が3名から100名まで対応しており、所要時間は約2〜3時間です。貴社のニーズに合わせて柔軟な実施が可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。プロジェクトテーマパーク
Q. 資料請求や見積もりはどのように行えばよいですか？
詳細な資料や無料のサンプル貸し出し、お見積もりをご希望の場合は、記事下部のお問い合わせフォームより資料請求をお願いいたします。研修の目的や実施時期、受講人数などをご記入ください。プロジェクトテーマパーク
プロジェクトマネジメント研修｜プロジェクトテーマパーク導入をご検討の方へ
改めてではありますが、弊社ではプロジェクトテーマパークの実施にあたって、講師派遣はもちろん、上画像にあるゲームキットの貸し出し（カード、ボード、コマ、運営スライド、講師向け動画マニュアルなど）による社内講師での実施も可能となっております。
提供するパワーポイントには講師向けのトークスクリプトや解説が含まれています。
概要は下記スライドを御覧ください。詳細な資料や、無料のサンプル貸し出しをご希望の方はまずは下のフォームより資料請求をお願いします。
詳細な資料、お見積りをご希望の方はまずは下記より資料請求をお願いします。
※同業他社様からのお問い合わせはご遠慮ください。
この記事を書いた人
千葉 順
株式会社HEART QUAKE 代表取締役
元法政大学兼任講師（キャリアデザイン論）
→ 詳しいプロフィール
資料だけでも英語対応してもらえないでしょうか？